游戏人才中心

中国最大游戏人才库

本站的CG游戏人才简历库数量超过其它所有行业同类网站人才简历库数量之总和，是中国游戏动漫行业最大的专业人才聚集平台。

中国最大游戏人才库-按职位筛选

按意向职位筛选：: 全部程序开发/引擎/前端/后端/数据库/服务器/运维 UI/美术/动漫多媒体/特效/音效市场/商务/渠道/发行/推广/媒介/公关职业玩家游戏代练游戏策划/产品/项目管理行政/财务/人事/法务运营/客服/GM/ 游戏测试/QA/QC 采编/文案/资讯/翻译其它

中国最大游戏人才库-按地区筛选

按人才现在所在地(二级地区)筛选：: 全部沈阳铁岭大连鞍山抚顺本溪丹东锦州营口阜新辽阳朝阳盘锦葫芦岛

中国最大游戏人才库-其它条件筛选/综合搜索

按学历筛选：: 全部初中高中中专/中技大专本科研究生及以上

按性别筛选：: 全部俊男美女

是否有照片筛选：: 全部只查看有照片

按是否有完整简历筛选：: 全部只看完整简历

按是否有作品展示筛选：: 全部只看有作品简历

您也可按求职者具体优势或具体所在位置进行细分关键字搜索：: 只在筛选结果中搜索

赵先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:11年2月11日

发展方向/能力圈:原画/角色/场景/插画

优势:画是我生命中最重要的东西；

联系方式: **********(常年VIP可见)

刘先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:11年1月23日

发展方向/能力圈:3D设计/建模/场景/角色

优势:qiwan；

联系方式: **********(常年VIP可见)

凌先生 23岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:11年1月4日

发展方向/能力圈:3D设计/建模/场景/角色

优势:男人；

联系方式: **********(常年VIP可见)

白先生 36岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:11年1月2日

发展方向/能力圈:原画/角色/场景/插画

优势:为梦想坚持不懈；

联系方式: **********(常年VIP可见)

沈先生 36岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:10年12月29日

发展方向/能力圈:3D设计/建模/场景/角色

优势:游戏求职简历；具有很好的组织和协调能力、自学能力、勤奋、能吃苦、有上进心，熟练运用3dsmax、Maya、Zbrush、Photoshop、Combustion、等其相关插件，对于3dsmax精模，简模制作有着一定的了解，在学习中，我注重理论知识与社会实践完美的结合，将所学的知识与工作、生活、社会、更好的结合创造更多更高的价值。

联系方式: **********(常年VIP可见)

于先生 35岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:10年10月21日

发展方向/能力圈:UI界面及用户体验设计

优势:坚决完成任务；

联系方式: **********(常年VIP可见)

吉先生 41岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:10年10月20日

发展方向/能力圈:3D设计/建模/场景/角色

优势:3D场景设计师求职；

联系方式: **********(常年VIP可见)

赵先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:09年11月1日

发展方向/能力圈:原画/角色/场景/插画

优势:简历；

联系方式: **********(常年VIP可见)

李先生 34岁现在辽宁朝阳学历：大专最近登录:09年10月25日

发展方向/能力圈:3D设计/建模/场景/角色

优势:个人简历；

联系方式: **********(常年VIP可见)

常先生 36岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:09年9月22日

发展方向/能力圈:

优势:应聘魔兽世界各种工作；

联系方式: **********(常年VIP可见)

王先生 43岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:09年8月7日

发展方向/能力圈:

优势:招游戏代练；

联系方式: **********(常年VIP可见)

孟先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:09年6月1日

发展方向/能力圈:游戏测试/QA/QC

优势:游戏市场，运营，策划；本人性格开朗、乐观、积极向上，为人诚实、正直、坚守原则；待人诚恳，与人相处融洽，有较强的沟通能力及团队合作精神。对待工作认真、负责，敢于尝试，不怕困难，肯于吃苦，勇于接受各种挑战。有上进心，爱好广泛，有较强的动手能力和适应能力。肯于学习、善于学习，并不断完善自身。在校内积极配合老师教学，在校各科成绩优良，同时积极参加校内各项社团活动，曾代表学校参加中韩足球比赛及大学生电子竞技联赛；在校外热心公益事业，同时自学韩语等相关课程。

联系方式: **********(常年VIP可见)

刘先生 36岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:09年4月17日

发展方向/能力圈:3D设计/建模/场景/角色

优势:谢谢；做事踏实，有分头精神，能成熟工作压力，有很好的沟通能力

联系方式: **********(常年VIP可见)

力先生 43岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:09年1月14日

发展方向/能力圈:原画/角色/场景/插画

优势:12345；俺既幽默，又严谨，好学，喜欢团队合作，能独立完成任务，蔑视压力。

联系方式: **********(常年VIP可见)

五先生 33岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年11月27日

发展方向/能力圈:艺术总监/美术指导

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

赵先生 32岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年11月10日

发展方向/能力圈:游戏策划/文案策划

优势:个人简历；

联系方式: **********(常年VIP可见)

朱先生 36岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年11月6日

发展方向/能力圈:

优势:简历；

联系方式: **********(常年VIP可见)

常先生 35岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年11月4日

发展方向/能力圈:原画/角色/场景/插画

优势:3D建模师求职；对游戏规划、游戏模型制作工作有着浓厚的兴趣。兴趣是更出色工作的动力。从毕业时的无从下手到现在的踏实淡定，不断的学习让我得到了很多知识。生活让我懂得责任和担当，激烈的竞争使得我的学习能力得到更大的提升。我相信我会用我所懂得的和伙伴们去创造价值，学习不懂的来完善自己的能力

联系方式: **********(常年VIP可见)

杨先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年9月13日

发展方向/能力圈:

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

李先生 51岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年9月11日

发展方向/能力圈:

优势:李伟则；

联系方式: **********(常年VIP可见)

谭先生 41岁现在辽宁朝阳学历：大专最近登录:08年8月6日

发展方向/能力圈:游戏架构,引擎设计开发

优势:游戏客户端程序员；兴趣爱好：游戏制作、试玩各种游戏、音乐、电影等和阅读各种书籍。个人特长：心理素质好，善于凝聚和活跃团体气氛，能主动去配合团队工作，人际关系十分融洽。本人性格开朗、稳重、有活力，待人热情、真诚。学习能力强，工作认真负责，积极主动，能吃苦耐劳。有较强的实际动手能力和团体协作精神，能迅速的适应各种环境，并融合其中。

联系方式: **********(常年VIP可见)

王先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

发展方向/能力圈:行政/文秘

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

李先生 40岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

发展方向/能力圈:

优势:个人简历信息；本人性格开朗且不缺乏稳重,具有良好的人际关系,较强的责任感.多年的社会阅历是我具有较好的社会适应能力、组织能力、领导能力,以及牢固的团队合作精神. 人生的机遇有很多,只要你能抓住一次,并且能够坚持不懈的努力,就会打造出属于你自己的一片天地

联系方式: **********(常年VIP可见)

段先生 42岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

发展方向/能力圈:

优势:品质源于职业；因家庭背景原因从小接受半军事化与新维理念教育。2000年来京，月薪300元做起，安身于各城乡结合部中,以社会为学堂，自学自立，自强不息！大大加强了生活经验的积累，拓展了解决问题的角度和思路，经常参加公益活动，为社会贡献自己一份绵薄之力！ 2006．9—11：针对四年工作缺陷及生活包袱集中充电，调整心态。

联系方式: **********(常年VIP可见)

王先生 44岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

发展方向/能力圈:

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

王先生 42岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

发展方向/能力圈:原画/角色/场景/插画

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

李先生 37岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

发展方向/能力圈:游戏策划/文案策划

优势:个人简历信息；吃苦耐劳稳重塌实

联系方式: **********(常年VIP可见)

郭先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

发展方向/能力圈:游戏架构,引擎设计开发

优势:个人简历信息；热情开朗，自律自信，谦虚，对给予的工作认真负责有组织，沟通和协调能力人生格言:为别人创造价值从而实现自己的价值!

联系方式: **********(常年VIP可见)

任先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

发展方向/能力圈:

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

徐先生 43岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

发展方向/能力圈:3D设计/建模/场景/角色

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

朴先生 40岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

发展方向/能力圈:

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

孙先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

发展方向/能力圈:

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

高先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

发展方向/能力圈:财务/会计/出纳/审计

优势:个人简历信息；本人对工作认真负责，具有较强的人际沟通能力，实际操作能力和团队协作精神，能迅速适应工作环境。对金融，会计业具有浓厚兴趣。具有自己独到的见解。创业热情高涨，希望与志同道合的人共同创造未来。

联系方式: **********(常年VIP可见)

刘先生 43岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

发展方向/能力圈:

优势:我的履历；

联系方式: **********(常年VIP可见)

苏先生 39岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

发展方向/能力圈:JAVA软件开发师

优势:个人简历信息；淳朴诚实，积极进取，吃苦耐劳。学习能力强，快速适应环境。有很好的计算机基础。

联系方式: **********(常年VIP可见)

陈先生 43岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

发展方向/能力圈:市场/广告/BD/渠道

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

张先生 43岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

发展方向/能力圈:

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

赵先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

发展方向/能力圈:

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

李先生 40岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

发展方向/能力圈:系统管理员/网管

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

郝先生 39岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

发展方向/能力圈:

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

孟先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

发展方向/能力圈:行政/文秘

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

陈先生 42岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

发展方向/能力圈:

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

王先生 46岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

发展方向/能力圈:财务/会计/出纳/审计

优势:出纳；本人恪守正直，诚实守信，认真的人生信念。有一定财务工作经验，对国家财政税收政策有较深的了解。工作踏实，一丝不苟，严格遵守公司的规章制度。热爱财会工作。善于与同事进行沟通合作，有较强的协调能力，善于学习进取，并且利用业余时间攻读本科学历，提高自己的文化程度使自己更上一个台阶。

联系方式: **********(常年VIP可见)

王先生 40岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

发展方向/能力圈:网页设计

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

马先生 37岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

发展方向/能力圈:客户服务/商务咨询

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

魏先生 44岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

发展方向/能力圈:

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

房先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

发展方向/能力圈:游戏架构,引擎设计开发

优势:个人简历信息；本人性格开朗诚实守信，积极进取，可塑性强，自觉服从纪律，善于与人相处，有团队精神，有较强的沟通与适应能力，能迅速使用各种环境。

联系方式: **********(常年VIP可见)

杨先生 43岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

发展方向/能力圈:项目经理/主管

优势:个人简历信息；做什么事都要做到最好。没有自己做不好的，只有自己不愿意去做的。

联系方式: **********(常年VIP可见)

吴先生 43岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

发展方向/能力圈:客户服务/商务咨询

优势:个人简历信息；

联系方式: **********(常年VIP可见)

刘先生 40岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

发展方向/能力圈:3D设计/建模/场景/角色

优势:个人简历信息；兴趣爱好：热忠于球类运动，喜欢音乐，户外活动个人特长：美术绘画、通俗歌曲演唱、写作和电脑美术设计制作。对文学、历史、手机、电脑等有着极浓厚的兴趣。本人对游戏有极大的热情，从童年时期就与游戏结下不解之缘。并从此乐在其中。不论是游戏的开发或者运营都很感兴趣。我的座右铭就是：游戏既不高级，也不低俗。它就和人要衣食住行一样，是一种心理需求。它是否能成为第九艺术我不在乎，因为艺术高于生活，而游戏融入生活，但综观游戏设计的领域，早已涵盖八大艺术乃至世界万物。所以我相信总有一天游戏能够高于艺术！！仅凭这点，您有什么理由拒绝我呢？自我评价：责任心强，团体意识佳，工作踏实勤奋，积极进取，富有创造力知识全面，见识广博自学能力强，善于独立思考，有较强的工作能力，人际关系融洽，有较好的协调沟通能力。诚实、善良、自信、有上进心、工作认真、为人谦和、适应能力强，思维活跃、敏捷，思路开阔，有较强的集体荣誉感，有较好的协调沟通能力，有较强的创新意识。缺点也有不少，如方向感差，自己出现问题不能很快发现或希望靠别人给指出错误，遇到重大问题偶尔武断解决偶尔优柔寡断等。总之在工作状态时我希望结合团体不断提高取长补短实现个人与公司的成绩双赢。

联系方式: **********(常年VIP可见)

共417人才简历/9页

关于游戏人才网/游戏智聘网

News & Partners

中国最大游戏人才库

中国最大游戏人才库-按职位筛选

中国最大游戏人才库-按地区筛选

中国最大游戏人才库-其它条件筛选/综合搜索

赵先生 38岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:11年2月11日

刘先生 38岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:11年1月23日

凌先生 23岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:11年1月4日

白先生 36岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:11年1月2日

沈先生 36岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:10年12月29日

于先生 35岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:10年10月21日

吉先生 41岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:10年10月20日

赵先生 38岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:09年11月1日

李先生 34岁 现在辽宁 朝阳学历：大专 最近登录:09年10月25日

常先生 36岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:09年9月22日

王先生 43岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:09年8月7日

孟先生 38岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:09年6月1日

刘先生 36岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:09年4月17日

力先生 43岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:09年1月14日

五先生 33岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年11月27日

赵先生 32岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年11月10日

朱先生 36岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年11月6日

常先生 35岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年11月4日

杨先生 38岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年9月13日

李先生 51岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年9月11日

谭先生 41岁 现在辽宁 朝阳学历：大专 最近登录:08年8月6日

王先生 38岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年8月1日

李先生 40岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年8月1日

段先生 42岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年8月1日

王先生 44岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年8月1日

王先生 42岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年8月1日

李先生 37岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年8月1日

郭先生 38岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年8月1日

任先生 38岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年8月1日

徐先生 43岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年8月1日

朴先生 40岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年8月1日

孙先生 38岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年8月1日

高先生 38岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年8月1日

刘先生 43岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年8月1日

苏先生 39岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年8月1日

陈先生 43岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年8月1日

张先生 43岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年7月31日

赵先生 38岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年7月31日

李先生 40岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年7月31日

郝先生 39岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年7月31日

孟先生 38岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年7月31日

陈先生 42岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年7月31日

王先生 46岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年7月31日

王先生 40岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年7月31日

马先生 37岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年7月31日

魏先生 44岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年7月31日

房先生 38岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年7月31日

杨先生 43岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年7月31日

吴先生 43岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年7月31日

刘先生 40岁 现在北京 朝阳区学历：大专 最近登录:08年7月31日

赵先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:11年2月11日

刘先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:11年1月23日

凌先生 23岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:11年1月4日

白先生 36岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:11年1月2日

沈先生 36岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:10年12月29日

于先生 35岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:10年10月21日

吉先生 41岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:10年10月20日

赵先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:09年11月1日

李先生 34岁现在辽宁朝阳学历：大专最近登录:09年10月25日

常先生 36岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:09年9月22日

王先生 43岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:09年8月7日

孟先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:09年6月1日

刘先生 36岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:09年4月17日

力先生 43岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:09年1月14日

五先生 33岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年11月27日

赵先生 32岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年11月10日

朱先生 36岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年11月6日

常先生 35岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年11月4日

杨先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年9月13日

李先生 51岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年9月11日

谭先生 41岁现在辽宁朝阳学历：大专最近登录:08年8月6日

王先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

李先生 40岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

段先生 42岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

王先生 44岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

王先生 42岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

李先生 37岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

郭先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

任先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

徐先生 43岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

朴先生 40岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

孙先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

高先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

刘先生 43岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

苏先生 39岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

陈先生 43岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年8月1日

张先生 43岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

赵先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

李先生 40岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

郝先生 39岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

孟先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

陈先生 42岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

王先生 46岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

王先生 40岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

马先生 37岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

魏先生 44岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

房先生 38岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

杨先生 43岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

吴先生 43岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日

刘先生 40岁现在北京朝阳区学历：大专最近登录:08年7月31日