网游招聘/游戏招聘:代先生在JOBG游戏智聘网的简历/职业交友简介

最近登录：2008/8/24 13:00:00

会员自从：2008/7/13

会员编号：52794

User ID：slash

代先生的基本资料

【姓名】：代先生

【性别】：男

【学历】：本科

【年龄】：38 岁

【住址】：安徽省 六安市

【经验】：

【自我介绍】：通过一年半的工作培养了团队精神以及挑战和创新能力，责任心强；积极向上、乐观开朗；有良好的适应性和人际交往能力

职业意向

【要求月薪】：2000~2500元

【期望职位】：市场/媒体 - 市场/广告/BD/渠道市场/广告/BD/渠道

【优势领域】：日语 游戏相关

教育/培训情况

【时间】：2003/9 -- 2007/6 -

【学校】：安徽大学

【专业】：日语

【专业描述】：

工作经历

【工作时间】：2006/12 -- 2008/5 -

【公司名称】：******(VIP/高级会员可见)

【所属行业】：文字媒体/出版

【所在部门】：对外联络翻译部

【职位名称】：制作部翻译组副主管

【工作描述】：公司主要从事手机软件和游戏的开发。在职期间带领组员翻译及制作每一批订单，并负责对订单进行审核，订单翻译准确率达到99%；负责日本驻公司顾问的日常生活及工作的翻译，确保同制作部之间的沟通流畅；通过mail等方式与日本合作公司进行联络，翻译来往的邮件。在职期间带领顺利完成了一百批以上的订单，帮助公司达到在日本同类手机软件销售量第一的目标。