网游招聘/游戏招聘:孔女士在JOBG游戏智聘网的简历/职业交友简介

最近登录：2007/12/16 10:00:00

会员自从：2007/11/1

会员编号：44220

User ID：wendykeai

孔女士的基本资料

【姓名】：孔女士

【性别】：女

【学历】：本科

【年龄】：39 岁

【住址】：北京市 海淀区

【经验】：

【自我介绍】：취업경력:
2005/04 -- 2006/01： 한국삼원회사（釜山） | 한국어번역과 행정과리등 임직(퇴사원인：귀국을 위해 경험이 쌓았음)무역/수출입 | 민영 | 규모:20-99人 | 2001-4000원/月
2006.10--2007.5 韩国某公司 任职翻译及行政工作
퇴사원인：회사는 규모가 작아서 발전 할 기회를 없음.
2007.6--지금 picc중국생명보험유한회사 (경리보조 임직）
期望月薪： 2001-4000元/月 

职业意向

【要求月薪】：2500~3000元

【期望职位】：其他 - 翻译

【优势领域】：韩语，行政,玩家

教育/培训情况

【时间】：2002/3 -- 2006/2 -

【学校】：韩国釜山东亚大学

【专业】：韩国语文学

【专业描述】：

工作经历

【工作时间】：2005/4 -- 2006/1 -

【公司名称】：******(VIP/高级会员可见)

【所属行业】：贸易/进出口

【所在部门】：

【职位名称】：任职翻译及行政工作

【工作描述】：
自我评价
我通过在韩国学习的4年中，对韩国的社会, 大众文化(娱乐，网络等），商业信息等都有着较深的了解。我在韩国从事过若干翻译文稿的经验，对韩国语非常的热衷和熟悉，这就是我工作的动力。
工作经历
2005/04 -- 2006/01： 韩国三元公司（釜山） | 任职翻译及行政工作(退职原因：为回国工作积累经验)
贸易/进出口 | 民营 | 规模:20-99人
2006.10--2007.5 韩国某公司 任职翻译及行政工作
退职原因：公司规模小，没有发展前途！
2007.6--至今 picc中国人保有限公司 任经理助理